海外の現地化(ローカライゼーション)戦略|グローバルとローカルの両立
海外市場に挑戦する企業が必ずぶつかる壁、それが「現地化(ローカライゼーション)」の問題です。日本でヒットした商品やサービスをそのまま持ち込んでも、現地の消費者に受け入れられないケースは後を絶ちません。かといって、現地に合…
戦略・実務海外市場に挑戦する企業が必ずぶつかる壁、それが「現地化(ローカライゼーション)」の問題です。日本でヒットした商品やサービスをそのまま持ち込んでも、現地の消費者に受け入れられないケースは後を絶ちません。かといって、現地に合…
戦略・実務自社のキャラクターやブランドIPを持ちながら、海外での展開方法がわからずにいる企業は少なくありません。現地に法人を設立しなければならないのか、在庫や物流はどうするのか——そんな不安が、海外進出の第一歩を重くしています。し…
戦略・実務海外への販路拡大を目指しているにもかかわらず、「どこにアプローチすればいいのかわからない」「メールを送っても返事が来ない」と感じていませんか?BtoB海外展開は、国内営業とも、BtoCの海外進出とも異なる独特の難しさがあ…
戦略・実務海外展開を決断した当初の熱量はどこへやら、気づけば毎月の赤字報告を眺めながら「いつまで続けるべきか」と頭を抱えていないだろうか。撤退という言葉を口にすること自体が敗北のように感じられ、判断を先送りにしてしまう経営者は少な…
初めての海外展開海外展開を進める中で、「万が一のリスクに備えているか」と問われたとき、自信を持って答えられる経営者はどれほどいるでしょうか。海外取引は国内と異なり、未払い・製品事故・物流トラブルなど、想定外のリスクが次々と顔を出します。…
初めての海外展開海外市場への進出を決意したとき、多くの経営者が見落としがちなのが「知的財産の保護」です。ブランド名やロゴ、コンテンツは日本国内で守られていても、海外では全くの無防備になるケースがほとんどです。気づいたときには自社のブラン…
戦略・実務海外展開を決意したものの、「何から始めればいいのか」「どこまで準備すれば踏み出せるのか」と悩んでいる経営者は少なくありません。勢いで動き始めても、現地の壁にぶつかるたびに判断が場当たり的になり、気づけば資金と時間だけが消…
戦略・実務海外展開を決断し、製品の品質にも財務計画にも自信を持って市場に臨んだにもかかわらず、なぜかビジネスがうまく進まない――そんな経験をお持ちではないでしょうか。実は、多くの失敗の根本には文化的コミュニケーションのすれ違いが潜…
戦略・実務世界市場に打って出ようとする日本企業が、最初につまずくのが「ブランディング」の壁です。優れた製品や技術を持ちながら、海外の顧客にその価値がなかなか伝わらない——そんな経験をお持ちではないでしょうか。実は、日本企業が持つ「…
戦略・実務海外展開を進めていく中で、「契約書は後でいい」「商標はそのうち」と後回しにしてしまった結果、取り返しのつかない損失を被る企業が後を絶ちません。法務は面倒なコストではなく、事業を守るための最前線の投資です。本記事では、海外…